ในยุทธศาสตร์ของสหรัฐต่อยูเครน กลิ่นอายของ ‘การกักกัน’ ของเคนนัน

ในยุทธศาสตร์ของสหรัฐต่อยูเครน กลิ่นอายของ 'การกักกัน' ของเคนนัน

เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา Bill Burns รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐฯ ได้วางกลยุทธ์ในการพยายามตอบโต้รัสเซียอย่างอดทน รวมถึงการแทรกแซงในยูเครน ชวนให้นึกถึงแนวคิด “การกักกัน” ของ George Kennan นักการทูตชาวอเมริกันในตำนาน เบิร์นส์ให้การต่อหน้าสภาคองเกรสว่ารัสเซียยึดภูมิภาคไครเมียของยูเครนสะท้อนถึงความอ่อนแอของมอสโก ไม่ใช่จุดแข็ง 

และการลงมติ

หากเป็นไปได้จะต้องใช้เวลา ในฐานะหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าของรัฐบาลสหรัฐฯ เกี่ยวกับรัสเซีย ซึ่งเขาทำหน้าที่สองครั้ง รวมทั้งในฐานะเอกอัครราชทูต เบิร์นส์ดูเหมือนจะเข้าถึงภาษาและความคิดของเคนนันในขณะที่เขาพูดถึงวิกฤตยูเครน และผู้นำรัสเซียที่แทบจะไม่มีความกระตือรือร้น

ที่จะร่วมมือกับตะวันตกใน สิ่งที่เขามองว่าเป็นของรัสเซีย ขอบเขตอิทธิพลดั้งเดิม “เรา … จำเป็นต้องคำนึงถึงความแข็งแกร่งที่ยั่งยืนของสหรัฐฯ และพันธมิตร รวมถึงจุดอ่อนที่แท้จริงซึ่งบางครั้งถูกบดบังโดยความขี้ขลาดของรัสเซีย” เบิร์นส์กล่าวกับคณะกรรมาธิการวิเทศสัมพันธ์ของวุฒิสภา 

“ไม่มีใครควรประเมินพลังของความอดทนและการกดดันตอบโต้อย่างแน่วแน่โดยใช้วิธีการที่ไม่ใช่ทางทหารทั้งหมดที่เรามีอยู่ ทำงานร่วมกับพันธมิตรของเรา และเปิดประตูสู่การลดระดับและการทูต หากรัสเซียเตรียมพร้อมที่จะเล่นงานโดย กฎสากล” เขากล่าวเสริม ถ้อยคำของเขาประกอบด้วย

สิ่งที่ดูเหมือนสะท้อนโดยเจตนาของเคนนัน นักการทูตและนักประวัติศาสตร์ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้เขียนปัญญาชนเกี่ยวกับนโยบาย “กักกัน” ต่อสหภาพโซเวียตในสงครามเย็นของวอชิงตัน Kennan สะกดความคิดเห็นของเขาเป็นครั้งแรกใน “Long Telegram” 8,000 คำส่วนตัว จากมอสโกที่เขาดำรงตำแหน่ง

อุปทูตไปยังสำนักงานใหญ่ของกระทรวงการต่างประเทศในปี พ.ศ. 2489 ภายหลังบทความเหล่านี้เผยแพร่สู่สาธารณะในบทความปี 2490 ที่ไม่เปิดเผยชื่อของเขาเรื่อง “The Sources of Soviet Conduct” บทความนี้เผยแพร่ในขณะที่สหภาพโซเวียตกำลังยึดอำนาจกับประเทศต่างๆ เช่น เชโกสโลวาเกีย 

ฮังการี 

และโปแลนด์ บทความนี้แย้งว่าสหรัฐฯ ต้องถือว่าสหภาพโซเวียตเป็นคู่แข่งที่พยายามบ่อนทำลายอำนาจตอบโต้ใดๆ “ความสมดุลกับสิ่งนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่ารัสเซียซึ่งตรงข้ามกับโลกตะวันตกโดยทั่วไปยังคงเป็นพรรคที่อ่อนแอกว่ามาก นโยบายของโซเวียตมีความยืดหยุ่นสูง และสังคมของโซเวียต

มีข้อบกพร่องซึ่งจะทำให้ศักยภาพทั้งหมดของตัวเองอ่อนแอลงในที่สุด ” เคนแนนเขียนในวารสาร Foreign Affairs ภายใต้ชื่อ “X” ” ภายใต้แรงกดดันของรัสเซีย เขาหันหลังให้กับข้อตกลงการค้ากับสหภาพยุโรป และยอมรับความช่วยเหลือมูลค่า 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์จากมอสโก 

นั่นทำให้เกิดการประท้วงบนท้องถนนซึ่งนำไปสู่การโค่นล้มเขาในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ มอสโกประณามเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นการรัฐประหารที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย และปฏิเสธที่จะยอมรับเจ้าหน้าที่ยูเครนชุดใหม่ นักวิเคราะห์ในรัสเซียซึ่งมีฐานอยู่ในสหรัฐฯ แย้งว่าการยึดไครเมียอย่างได้ผลของรัสเซีย

เป็นภาพสะท้อนของมือที่อ่อนแอของมอสโกในยูเครน แสดงให้เห็นได้จากการประท้วงที่เป็นที่นิยมซึ่งมีศูนย์กลางอยู่ที่จัตุรัส Maidan ของเคียฟ เพื่อต่อต้านการที่ยานูโควิชปฏิเสธข้อตกลงการค้าของสหภาพยุโรป “ผลลัพธ์ของภัยพิบัติไมดานทั้งหมด การหลบหนีของประธานาธิบดี

เป็นการสกัดกั้นอิทธิพลของรัสเซียอย่างมาก” เจมส์ คอลลินส์ อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำรัสเซีย ณ คลังความคิด Carnegie Endowment for International Peace ในวอชิงตัน กล่าวถึงการประท้วงบนท้องถนนของยูเครน “ในทางที่ฉันได้เห็นทางเลือกทางทหารของแหลมไครเมีย

ที่ฝ่ายรัสเซีย

ใช้เป็นสัญญาณ บางทีคำว่าสิ้นหวังอาจแรงเกินไป แต่พวกเขาไม่เห็นทางเลือกอื่นเป็นพิเศษ” เขากล่าวเสริม “พลังอ่อนของพวกเขาไม่ทำงาน พลังทางเศรษฐกิจของพวกเขาดูเหมือนจะไม่ทำงาน แล้วจะเหลืออะไรอีก” คอลลินส์และนักวิเคราะห์คนอื่นๆ กล่าวว่าจุดอ่อนของรัสเซีย

รวมถึงเศรษฐกิจที่การเติบโตชะลอตัวในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และยังคงพึ่งพาการส่งออกน้ำมันและก๊าซอย่างมาก สถานะที่แข็งแกร่งของรัสเซียในตลาดก๊าซยุโรปอาจถูกตัดราคาในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าโดยการนำเข้าจากกาตาร์และแม้แต่อเมริกาเหนือ “ข้อความที่นี่ไม่ใช่แค่เศรษฐกิจรัสเซีย

ที่ไม่เติบโตเร็วพอที่พวกเขาไม่สามารถมีความเชื่อมั่นในระยะยาวได้ (แต่) พวกเขาน่าจะ” ไม่ได้มีความมั่นใจมากนักในระยะสั้น” Matthew Rojansky ผู้อำนวยการสถาบัน Kennan แห่งศูนย์ความคิด Woodrow Wilson Center for International Scholars กล่าว แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มองเห็นความอ่อนแอ

“พายุของเครื่องบินจะไม่หยุด” ลูอิส แคปแลน ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นประธานในการพิจารณาคดีของอาบู ไกธ์ กล่าวกับนักวาดภาพเมื่อวันพุธว่า พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้วาดภาพคาร์นส์ วัย 41 ปี ไม่มีนักวาดภาพคนใดถูกขึ้นศาลในวันพฤหัสบดี คดีนี้คือ US v. Abu Ghayth, US District Court, Southern District of New York, No. 98-cr-01023

(รายงานโดยเบอร์นาร์ด วอห์น เรียบเรียงโดย David Gregorio) อิหม่ามชาวคูเวตคนหนึ่งใช้เวลาในอัฟกานิสถานกับบิน ลาดิน ไม่นานหลังจากการโจมตี และได้บันทึกถ้อยแถลงหลายฉบับที่ขู่ว่าจะโจมตีชาวอเมริกันต่อไป รวมทั้งข้อความที่กล่าวว่า “พายุของเครื่องบินจะไม่หยุด” ลูอิส แคปแลน 

ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ซึ่งเป็นประธานในการพิจารณาคดีของอาบู ไกธ์ กล่าวกับนักวาดภาพเมื่อวันพุธว่า พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้วาดภาพคาร์นส์ วัย 41 ปี ไม่มีนักวาดภาพคนใดถูกขึ้นศาลในวันพฤหัสบดี คดีนี้คือ ในการกระทำของปูติน “ฉันได้ยินคนจำนวนหนึ่ง กล่าวว่าการเคลื่อนไหวของรัสเซีย

Credit : sportdogaustralia.com wootadoo.com maewinguesthouse.com dospasos.net kollagenintensivovernight.com gvindor.com chloroville.com veroniquelacoste.com dustinmacdonald.net vergiborcuodeme.net